玉柴柴油發電機組日常保養需要用到以下工具：
扳手：包括活動扳手、梅花扳手、套筒扳手等，用于拆卸和安裝發電機組上的各種螺栓、螺母，如機油濾清器、空氣濾清器的固定螺栓，以及檢查和緊固底盤、機身等部位的連接螺栓。
螺絲刀：有十字螺絲刀和一字螺絲刀，用于拆卸和安裝電器部件的螺絲，如發電機控制箱內的接線端子螺絲，以及一些傳感器的固定螺絲等。
機油濾清器扳手：專門用于拆卸和安裝機油濾清器，能更方便、快捷地更換機油濾清器，避免在拆卸過程中損壞濾清器外殼。
燃油濾清器扳手：與機油濾清器扳手類似，用于拆卸和安裝燃油濾清器，確保在保養時能順利更換燃油濾清器，保證燃油系統的清潔。
游標卡尺：用于測量發電機組一些部件的尺寸，如活塞環的厚度、氣門的直徑等，以檢查部件是否磨損超標，判斷是否需要更換。
萬用表：可用于測量發電機的輸出電壓、電流以及檢查電路的通斷情況，判斷電氣系統是否正常工作，如檢測電池的電壓是否在正常范圍內，發電機繞組是否有短路或斷路故障。
塞尺：用于測量氣門間隙等，確保發動機的氣門間隙符合規定要求，保證發動機正常的進氣和排氣。
扭力扳手：在安裝一些關鍵部件時，如缸蓋螺栓、連桿螺栓等，需要使用扭力扳手按照規定的扭矩進行緊固，以確保部件安裝牢固且不會因過緊或過松而影響發電機組的性能。
清潔工具：如毛刷、抹布、壓縮空氣槍等。毛刷和抹布用于清理發電機組表面的灰塵、油污和雜物；壓縮空氣槍可用于清潔空氣濾清器、散熱器以及發電機組內部一些不易清理的角落，將灰塵和雜物吹除。
漏斗：在添加機油、冷卻液、燃油等液體時，使用漏斗可以防止液體溢出，確保添加過程的順利和安全。